| Giorno 2. Giovedì 21 - Day 2. | |||
 Riflessi sul soffitto dell'atrio dell'Adelphi. Reflections on the Adelphi’s mirrored ceiling. |
 ...e subito un gradito incontro, Henry McCullogh! … and we soon start meeting great musicians like Henry McCullough! |
||
 In pulmino verso le case di Paul e John... Off we go to visit Paul’s and John’s homes… |
|||
 ...there beneath the blue suburban skies. |
 Prima tappa, ci attende il custode... First stop, and we’re met by the (lucky) custodian… |
||
 ...della casa di Paul al n. 20 di Forthlin Road. …of Paul’s house in 20 Forthlin Road. |
 Si chiacchiera e scherza col simpatico custode quasi sosia. Chatting and joking with the custodian, very much a Paul look-alike! |
||
Le foto degli interni non possiamo farvele vedere..., ma le abbiamo fatte. Uh, uh. We can’t show you the pictures taken inside, but we do have them. Oh, oh!
|
|||
 Hello goodbye darlin' |
|||
 |
 A casa di John, Mendips Avenue. John’s house in Mendips Avenue. |
||
 |
 |
||
|
Eccoci la nostra prima volta (c'è sempre una prima volta) sotto la Radio Tower (vedi foto sopra). Dei turisti giapponesi stavano già filmandoci, quando, troppo vicino a noi, è scoppiata una rissa per una donna fra ubriachi locali e abbiamo desistito. Our first live concert (there’s always a first time!) under the Radio Tower (see picture above). Some Japanese tourists were filming us when close by, and too close for comfort, a couple of hearty beer drinkers decided to fight over a fair damsel, so we moved on… |
 |
||
 Per consolarci e finire bene la giornata, una buona birra Cains al "Grapes (Famous Grapes)" in Mathew Street. So we drowned our disappointment in some nice cold Cains at the famous "Grapes" in Mathew Street. |
|
||
 |
 |
||
